Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

buang₁
/buʔaŋ/
v_rt.
“split”
 
v.
for someone (egbuang, migbuang/imbuang, buang, agent, eg><ø-) to split something (e.g. papaya, pumpkin, squash, firewood) (egbuangen, imbuang/migbuang/pigbuang, buanga, patient, eg><en-)
Egbuang sikandin te niyug eyew egpekeinum te weyig.
He will split a coconut so that he can drink by its water.
Syn. peri
Eng. split
Ceb. buakon; gubaon
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
(nabuang, nA-) broke apart
Nabuang ka atelug te manuk.
Eng. broke
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,TME,QDL,QDL,RAA
Last updated: 30/Dec/2009