Matigsalug Manobo Student Dictionary

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

strange
 
adj.
 
1.
Def.: lein te nalayaman
MS: lein te nalayaman
A strange person or thing is different from usual, often in a bad way.
He is a very strange man, and I think he has a problem.
Lein sikandin ne etew, wey hendue te due prublima.
I feel strange, so I will rest.
 
adj.
 
2.
Def.: iyam wey lein
MS: iyam wey lein
If something is strange to you, it is new and different.
I was in a strange city, and didn't know anybody.
Diya a te iyam ne siyudad, wey ware neilaan [neila͡an] ku minsan hentew.
Sem.Dom.: GSL0701-0725
Status: ready

Last updated: 18/Jan/2012