Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

ulun₂
/ʔulun/
“lay_head”
 
1.
v.
for someone (eg-ulun, mig-ulun/in-ulun, ulun, agent, eg><ø-) to lay their head somewhere (eg-ulunan, in-ulunan/mig-ulunan/pig-ulunan, uluni, location, eg><an-) when lying down
Ku-ikipa te eg-ulunan+ku ne manggag su eggibat-a.
Pls. get a pillow because I lying down.
Eng. lay head; head lay
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(ulunan, -an) pillow
Eng. pillow
Tag. únan
Ceb. unlan
Ilo.: pungán
OCM: Furniture (352), Sleeping (513)
Idiom: igsaluub te ulunan —pillow case
Online dict status: -
Usage level: B
 
2.
n.
(inulunan, iN><an-) the placenta
Eng. placenta; afterbirth
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,QDL,QDL,RAA
Last updated: 28/Oct/2009