Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

sumpul
/sumpul/
v_rt.
“join”
 
v.
for someone (egsumpul, migsumpul, insumpul/pigsumpul, agent, eg><ø-) to link something (immegsumpul, immegsumpul-sumpul, patient, immeg><ø-) with something (igsumpul, instrument, ig><ø-)
Data Qual: What about egsumpulan? [RJH] XXX
Egsumpul a te huus ne natempug su nariekan te kalabew.
Immegsumpul-sumpul ku ka nenatempug ne balieg ku.
Seini se lubid ka eggamiten ku ne igsumpul te hiket te ayam ku ne bayaku.
Eng. join; append; extend; link
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,QDL,RJH
Last updated: 07/Aug/2009

Link to Bible concordance

"sumpul"

Links to songbook

"nekegsumpul" in song "Egsalig ki te innangen din"