Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

paayun
/paʔayun/
v_rt.
“lengthwise”
 
vt.
for someone (egpaayun, agent, eg><ø-) to cut or place something (ipaayun, theme, eg><en-) lengthwise
Wrd.Gloss: lengthwise
Egpaayun sikandin te bantal te dalan ne nasawingi.
Ipaayun nu rè egpisang ka Pinya, kenè nu balabaha.
Just slice the Pineapple lenghwise not crosswise.
Egbalabahen ta ka saku ne indulan ta te balsaan ne nakabalabag su eyew kenè egkeulug.
Ant. egbalabahen
Eng. cut lengthwise; place lengthwise; stripe; lengthwise, cut or place
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,JLM,TME,AAA
Last updated: 29/Apr/2009