Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

abid
/ʔabid/
v_rt.
“copulate”
 
vt.
for a male (usually a person) (eg-abid, mig-abid/in-abid, abid, agent, eg><ø-) to copulate with a female (eg-abiren, in-abid/mig-abid/pig-abid, abiren, theme, eg><en-) for a reason (ig-abira, mig-abira/in-abira/pig-abira, abira, reason, ig><a-)
Kaluwasan kayi iyan ka eggimuwen te alunggun ne pegpaseled te lebut te lukes diyè te lebut te malitan ne iyan egpuunan ne egkaberes ka malitan ne taman eg-anak e, seini egkaayun degma diyè te me mananap, me manuk-manuk. Ka abid iyan egpuunan ne eglabuhal ka langun ne due umul.
Amana ne mahelhel ka asu ne eg-abid.
The dog is very agressive in mating.
Iyan din kenè ig-abira te asawa rin su eglangeseen.
The reason that he didn't have sex with his wife is that she had her period.
Kenè ka abid keddì su keepes e pad.
Don't have sex with me now because I don't want to.
Abiren ku pad ka asawa ku su naalimengawan ad kandin.
I will have sex with my wife because I really missed her.
Cult. This is regarded as a vulgar term if it is used in open speech to talk about people
O. Syn. abid
O. Syn. ahad
O. Syn. ampak
O. Syn. iyut
Eng. copulate (usually for people); sexual intercourse (usually of people), a male to have; intercourse (usually of people), a male to have sexual; have sex (usually of people), a male to
OCM: Sexual Intercourse (833)
DDP: Sexual relations (2.6.2)
Online dict status: r
Usage level: M
 
v.
for someone (egpangabid, migpangabid/impangabid, agent, eg><ø-paN-) to always want intercourse with someone else
Eng. sexual intercourse (usually of people), always want; intercourse (usually of people), always want sexual
OCM: Sexual Intercourse (833)
DDP: Sexual relations (2.6.2)
Online dict status: r
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,RJH,RUL,QDL,NJK,NJK,NJK,RAA,QDL,NJK
Last updated: 04/Feb/2013