Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

kandan
/kandan/
pron.
“3p_NF(III)”
 
pron.
they; them
Eggendiyè key te kandan su egbuyù key te tirè.
We're going to them because we ask a sugarcane.
Warè key neupiì kandan ligkat pad dengan.
We haven't liked them ever since.
Wrd.Gloss: they; them
Gramm. 3rd person plural non-focus pronoun (Set III)
Eng. they; them
Tag. silá; kanilá
Ceb. sila; kanila
WBM: kandan
Binukid: kandan
OCM: Grammar (193)
DDP: Pronouns (9.2.3)
Online dict status: -
Usage level: G
 
poss_pron.
their
Wrd.Gloss: their
Diyè te Singapore, egbitinen ka etew ne egpakasalè sumalè te kandan ne balaud.
In Singapore, they hang a person who commits a crime according to their law.
Gramm. 3rd person plural possessive pronominal specifier (prepositional)
Eng. their
DDP: Pronouns (9.2.3)
Online dict status: -
Usage level: G
 
poss_pron.
theirs
Wrd.Gloss: theirs
Gramm. 3rd person plural possessive pronoun
Eng. their
OCM: Grammar (193)
DDP: Pronouns (9.2.3)
Online dict status: -
Usage level: G

Updated by: RJH,AAA,QDL,RJH
Last updated: 12/Jun/2012

Links to phrasebook

"kandan" in text "Impanubaley si Pidru perem diye te baley te Kepitan. Nekegsinug-ung kew ki Huwan diye te dalan wey due duma rin"

Links to health books

"kandan" in healthbook "Nekey-a ka kahew?"

"kandan" in healthbook "Migpamawian ni Inuk ka sumbaley rin ne migpangaliskis"

"kandan" in healthbook "Mania teg pakapatey kag iindes?"

"kandan" in healthbook "Mania teg pakapatey kag iindes?"

"kandan" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

Link to Bible concordance

"kandan"

Links to songbook

"kandan" in song "Hisus, egsaad a"

"kandan" in song "Nangenan"

"kandan" in song "Salamat puun te pusung ku"

"kandan" in song "Daruwa ka dalan"

"kandan" in song "Daruwa ka dalan"