Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

timul
/timul/
v_rt.
“add”
 
vt.
for someone (egtimul, migtimul/intimul, agent, eg><ø-) to add something (igtimul, intimul, instrument, ig><ø-) to something (egtimulan, intimulan/migtimulan/pigtimulan, location, eg><an-)
sabeka pegtimul te pitu equals? walu.
One plus seven equals eight.
Timulan te pad ka bewu nu eyew egkabulung ka kangkuwa te meudtu.
We will add more rice for your lunch so that you will be fulled for your lunch time.
Eng. add; increase; plus; compound, to
WBM: uman
Online dict status: -
Usage level: F
 
v.
for someone (egpegtimul, migpegtimul/impegtimul, agent, egpekeg-) to add two numbers or to mix something together (egpegtimulen, impegtimul/migpegtimul/pigpegtimul, patient, egpeg><en-)
Eng. add. to; mix, to
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpatimul, migpatimul/impatimul, agent, eg><ø-pA-) to request additional for their share (egpatimulan, impatimulan/migpatimulan/pigpatimulan, location, eg><an-pA-)
Eng. request, to (additinal share)
Online dict status: -
Usage level: F
 
n.
additional
Eng. additional; extra
Usage level: M
 
n.
(timulan, -an) profit
Eng. profit
Ceb. patung
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,RJH,QDL,RJH
Last updated: 16/Nov/2016

Links to phrasebook

"Timul" in text "Te pegkeen"

"Timuli" in text "Pegbebeli wey peg-isues te bali"

Links to health books

"egtimul" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

"timuli" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

"timulan" in healthbook "Keilangan ka meupiya neg kakeen"

"Migtimul" in healthbook "Ka an-anayan ne peg-uyamu ni Lolita te mig-anak"

Link to Bible concordance

"timul"

Links to songbook

"Timuli" in song "Layahi key, Hisus"