Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

eyew
/ʔɔyɔw/
conj.
“so_that”
 
conj.
so that
Ka seini ne lalag iyan eggamiten ne tigpaaliwarè ne nakasinundul te egpuunan wey egkasindulan te egtamanan/eggingumaan/egkapabayaan.
Inkahiyan a ni Amè te kenè igpaamin igpasubba ka daruwa ne kilu ne hemey eyew duen kun pad iglem-ag.
Dad told me that the two kilogram rice should not be cooked up all so that there should be remaining for breakfast.
Wrd.Gloss: so_that
Gramm. Class II? clause combining subordinating conjunction
Morpho. ?ayow
Eng. so that; in order to
Tag. pára; úpang
Ceb. arun
OCM: Grammar (193)
Online dict status: -
Usage level: G

Updated by: RJH,AAA,TME,NJK,RJH
Last updated: 06/Nov/2012

Links to texts

"eyew" in text "Childbirth"

"eyew" in text "Proving Innocence I (When Accused of Theft)"

"eyew" in text "Dreaming of being Rich"

"eyew" in text "Cooking in Bamboo"

"eyew" in text "Where I Went to School"

"eyew" in text "Prophecy About Future"

"eyew" in text "Long Ago I"

"eyew" in text "Requesting a Loan"

"eyew" in text "Two carabaos fighting"

"eyew" in text "Preparing Ground Corn"

Links to phrasebook

"eyew" in text "Miggendiye si Pidru te baley te sabekan buyag"

"eyew" in text "Miggendiye si Pidru te baley te sabekan buyag"

"eyew" in text "Te senge kaapunan, egpanumbaley si Pidru diye te senge baley"

Links to health books

"eyew" in healthbook "Mania te keilangan neg lu-luan ta ka me belad ta?"

"eyew" in healthbook "Mania te keilangan neg lu-luan ta ka me belad ta?"

"Eyew" in healthbook "Mania te keilangan neg lu-luan ta ka me belad ta?"

"eyew" in healthbook "Nekey-a ka kahew?"

"eyew" in healthbook "Nekey-a ka kahew?"

Link to Bible concordance

"eyew"

Links to songbook

"Eyew" in song "Legpad ku ne langun"

"eyewg" in song "Malinis kad naa?"

"Eyew" in song "Ul-ulahing ka keddi ne pusung"

"Eyewg" in song "Uyana nu ka sulu"

"Eyew" in song "Sayeen ku"