Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

sasew
/sasɔw/
v_rt.
“hurry_busy_worried”
 
vi.
for a person animal (egkasasew, nasasew, agent, egkA><ø-) to worried at someone else or something for a reason (igkasasew, ingkasasew, reason, igkA><ø-)
Ka egkasasew iyan ka iyan ka egkabantalan wey egkalaggew meyitenged te minsan nekey ne egpakabanggew te meupiya ne peggeram-geram.
Egkasasew e kuntee ka amey ku keddì te warè e pad nekeuli.
My father is really worried now because I'm not home yet.
Kenà a egkasasew ke mahal e ka langun su hendue iya ke egkeyilig-et e ka inged.
I won't be worried when everything becomes expensive because that is normal when the world gets nearer to its end.
Amana egkasasew ka iney ku ke eggipanew a ne egsabsabeka su kema ke egkamenu e kun ne warè egpakabulig keddì.
My mother will be greatly worried when I leave alone because no one can help if something goes wrong.
Eng. worried; busy; concerned; give attention; interested
OCM: Drivers and Emotions (152)
DDP: Worried (3.4.2.4.1), Attention (3.1.2.3)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpakasasew, nakasasew, agent, egpAkA-) to got busy for immediate happening (igpakasasew, impakasasew, reason, igpAkA-)
Eng. worried; concerned; give attention; interested
DDP: Worried (3.4.2.4.1), Attention (3.1.2.3)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for a person or animal (egkasasew-sasew, nasasew-sasew, agent, egkA-rdpRT-) to give much time to someone or something to intertained (igkasasew-sasew, ingkasasew-sasew, patient, igkA-rdpRT)
Eng. entertained; busy; worried much; worried
DDP: Interested (3.4.1.4), Worried (3.4.2.4.1)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,TME,QDL,QDL,NJK,QDL,RJH
Last updated: 21/Dec/2011

Links to health books

"kasasew" in healthbook "Miggendiye te huspital si Mirsi ka migtibi"

"Egkasasew" in healthbook "Eg-ay-ayaran ta ka me ngipen ta"

Links to songbook

"Egkasasew" in song "Egkasasew rin"

"kasasew" in song "Egkasasew rin"

"egkasasew" in song "Egkasasew rin"

"kasasew" in song "Egkasasew rin"

"Egkasasew" in song "Egkasasew rin"