Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

dahubì
/dahubiʔ/
 
v.
for something (egdahubì, migdahubì/indahubì, theme, eg><ø-) to create sounds from falling down or beating
Migdahubì iya diyè te alabat ka miyew ne imbalegbeg te amey ku.
The cat thrown by my father on the wall created a big noise.
Pitawa niyu kun ke nekey ka migdahubì dutu te liyu!
Check what makes noise at the back!
Neulug ke bes da, manì naa te warà a migdineg keykew te migdahubì?
You fell, but why I didn’t hear your noise?
Migdarahubì iya ka niyug ne neulug.
The coconut dropping produced sound.
Eng. sounds from falling down; sounds from beating; make noise; sound; whizz
DDP: Sound (2.3.2.2), Types of sounds (2.3.2.3)
Online dict status: -
Usage level: R
 
v.
for something (egdarahubì, migdarahubì/indarahubì, theme, eg><ø-rdpCV-) to create strong sounds from falling down or beating
Eng. strong sounds from falling down; strong sounds from beating; make noise
DDP: Sound (2.3.2.2), Types of sounds (2.3.2.3)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: TME,QDL,RJH
Last updated: 13/Oct/2011