Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

lihawang
/ligawaŋ/
v_rt.
“exit”
 
n.
(lihawangan, -an) the outside
Syn. ligwang
Syn. gawas
Eng. outside
Tag. labáss
Ceb. gawas
Ilo.: ruár
OCM: Miscellaneous Structures (349)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.Picture of eglihawang
for someone or something (eglihawang, miglihawang/inlihawang, agent, eg><ø-) to go outside (of a building)
Eglihawang a.
I'll go outside
Syn. ligwè
Eng. go outside; exit; leave
Tag. lumabas
Ceb. mugawas
Ilo.: rumuár
OCM: Locomotion (481)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egpalihawang, migpalihawang/impalihawang, agent, eg><ø-pA-) to take out something (igpalihawang, impalihawang, theme, ig-pA-)
Eng. take out
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,RJH,QDL
Last updated: 23/Aug/2011

Links to health books

"Miglihawang" in healthbook "Nekey-a ka kahew?"

"lihawangan" in healthbook "Nekey-a ka kahew?"

"lihawangan" in healthbook "Nekey-a ka kahew?"

"miglihawang" in healthbook "Mania teg pakapatey kag iindes?"

"manlihawang" in healthbook "Anak ni Biltu ne migkerid"

Link to Bible concordance

"lihawang"

Links to songbook

"Igpalihawang" in song "Meupiya ka Manama"