Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

tulak
/tulak/
n.
“scar”
 
n.Picture of tulak
scar
Ka seini ne lalag iyan sika se napalian ne neulian e ne migbabateg e wey warad tubuì te bulbul.
Kenà a egpeupew su due tulak te ulu.
I dont want to be a bald cause i have scar in my head.
Syn. bateg
Eng. scar
Tag. péklat; pílat
Ceb. palì
Ilo.: píglat
OCM: Theory of Disease (753)
DDP: Skin (2.1.4)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for the skin (egtutulak, migtutulak/intutulak, tutulak, actor, eg><ø-rdpCV-) to form a scar
Eng. scar, to form
DDP: Skin (2.1.4)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone's skin (egkatulakan, natulakan, agent, egkA><an-) to have scar
Eng. scar, to heve
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,AAA,QDL,RAA,RJH
Last updated: 21/Dec/2011

Link to Bible concordance

"tulak"