Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

SUMALCA Home

Resources Home

Vernacular Lexicon home
A B BAP BL D E G H I K KI L LA LIP M N O P PA R S SE SIN T TE TIN U V W Y Z

Student Dictionary

Readers

Texts

Phrasebook

Healthbooks

Bible

Songbook

tukuwan
/tukuan/
 
n.
anatomical stomach
Ka tukuwan iyan ka diyè te gettek ne bayew egmeitem wey egmalalab. Sabeka seini te egkatahuan te tei piru egkehal e diyè. Ka tukuwan te manuk diyè egkakita te lenged te atey wey pusung ne nalingutan te bituka.
Igkeupii te amey ku te egkeen ka tukuwan te manuk.
My father likes to eat the abdomen of chicken.
Keilangan ne eg-aween pad ka tei diyè te tukuwan human eggilutuen.
The waste should be remove away from the abdomen before cooking it.
Eng. pancreas; abdomen; stomach
Tag. sikmúrà
Ceb. kutúkutó (pit of the stomach); túngol (animals; used in humor for humans)
Ilo.: rusok; bituka
OCM: Ethnozoology (825), Ethnoanatomy (826)
DDP: Internal organs (2.1.8), Stomach (2.1.8.2)
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,RMU,TME,QDL,NJK
Last updated: 24/Jul/2017