Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

ihì
/ʔigiʔ/
“urine”
 
1.
n.
urine
Eng. urine
Tag. íhì
Ceb. ihì
Ilo.: ísbu
OCM: Ethnophysiology (827)
DDP: Urinate, urine (2.2.7)
Online dict status: -
Usage level: F

 
2.
n.
(ihian, -an) urinary bladder
Migmasakit e ka ihian ku.
My bladder is aching.
Eng. bladder
Tag. pantóg
Ceb. pantog
OCM: Ethnozoology (825), Ethnoanatomy (826)
DDP: Internal organs (2.1.8)
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(iihian, rdpCV–an) kidney
Eng. kidney
Online dict status: -
Usage level: M
 
n.
(ihianan, -an-an) comfort room
Eng. comfort room
Online dict status: -
Usage level: M

 
3.
vi.
for someone (eg-ihì, mig-ihì/in-ihì, agent, eg><ø-) to urinate somewhere (eg-ihian, in-ihian/mig-ihian/pig-ihian, location, eg><an-)
Warè e g-ihan ta kayi, galin ki.
We don't have space to urinate here, we will transfer.
Eng. urinate
Tag. umihì
OCM: Elimination (514), Ethnophysiology (827)
DDP: Urinate, urine (2.2.7)
Online dict status: -
Usage level: F
 
v.
for a group (egmangihì, migmangihì/immangihì, eg-mA1-) to urinate
Kenè kew egmangihì sika te lama.
Don't (you) urinate at the yard.
Eng. urinate
OCM: Ethnophysiology (827)
DDP: Urinate, urine (2.2.7)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for a baby (egpangihì, migpangihì/impangihì, eg><ø-paN-) to urinate
Eng. urinate, to
OCM: Ethnophysiology (827)
DDP: Urinate, urine (2.2.7)
Online dict status: -
Usage level: M


Updated by: RJH,AAA,TME,AAA,RJH,QDL,NJK,QDL
Last updated: 14/Jun/2016

Links to health books

"eg-ihian" in healthbook "Nekey-a ka kahew?"

"ihianan" in healthbook "Mania teg pakapatey kag iindes?"

"egkeig-ihian" in healthbook "Mania teg pakapatey kag iindes?"