Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

habet
/habɔt/
Var.1: abet
n.
“material_wrap”
 
n.
a circular tube of material (used by women to carry children)
Eng. material
Online dict status: -
Usage level: M
 
vt.
for someone (often a mother) (eggabet/eg-abet, miggabet/mig-abet/inggabet/in-abet, agent, eg><ø-) to wrap a blanket (iggabet/ig-abet, instrument, ig><ø-) to wrap a blanket around a child (eggabetan/eg-abetan, inggabetan/in-abetan/miggabetan/mig-abetan/piggabetan/pig-abetan, eggabeten/eg-abeten, inggabet/in-abet/miggabet/mig-abet/piggabet/pig-abet, location, eg><an-, eg><en-) so as to lift him up or carry him in it
Ka igpasabut te seini ne lalag iyan sika se pegbaba te batè ne due manggad ne igbaba. Batè ne egbukusan te minsan nekey ne hinabel eyew egkabedberan wey egkalamberan wey egkaayun degma ne minsan nekey ne egkaayunan te seini ne lalag.
Kenè ka egdalusung su eggabet e pad te batè.
Beheyi e pa te manggad su iggabet ku te batè.
Iggabet ku pad ka tuwalya ku kayi te batè su maagsil amana.
I will wrap the child with my towel for it is so cold.
Eng. carry in blanket; wrap in blanket; blanket, wrap in
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,RJH,AAA,QDL
Last updated: 23/Nov/2009

Link to Bible concordance

"habet"