Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

gayul
/gayul/
 
adj.
becoming
Syn. ayù
Eng. becoming
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
to look good; fit
Eng. look good; fit
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (eggayul, miggayul/inggayul, agent, eg><ø-) to look good (eggayulen, inggayul/miggayul/piggayul, eggayulan, inggayulan/miggayulan/piggayulan, location, eg><en-, eg><an-) esp. wearing something
Eggayulan e bes iya mulè te iyam ne nabeli ku ne kumbalè.
I am really look good with my new clothes which I bought.
Eng. suit clothes; look good; handsome; beautiful
DDP: Beautiful (2.3.1.8.1)
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for someone (egkaggayulan, naggayulan, agent, egkA><ø-) to be attractive in wearing something
Eng. attractive, to be
Online dict status: -
Usage level: M
 
adj.
(nekeggayul, nekeg-) proper
Eng. proper
Online dict status: -
Usage level: M
 
v.
for two things (egpekeggayul, nekeggayul, agent, egpekeg-) to be fit together
Eng. fit together
Online dict status: -
Usage level: R

Updated by: RJH,RJH,AAA,QDL
Last updated: 14/Dec/2009

Links to songbook

"gayulan" in song "Nasakitan kas pusung ku"