Matigsalug Manobo Vernacular Lexicon

Previous Word   Up to main Vernacular Lexicon page   Next Word

awang3
/ʔawaŋ/
v_rt.
“unthinkingly”
 
vi.
for someone (egpangawang, migpangawang/impangawang, pangawangi, agent, eg><ø-paN-) to do something unthinkingly or blindly (egpangawangan, impangawangan/migpangawangan/pigpangawangan, pangawangan, location, eg><an-paN-)
Pangawangi nu te eglalag.
Just speak nonsense.
Eng. thoughtlessly; without thinking; not thinking; unthinkingly; ramble on; instinctively; automatically; not tell truth; nonsense, speak; speak nonsense; nonsensically; talk nonsense; without aiming; irrelevantly; randomly
DDP: Language and thought (3)
Online dict status: -
Usage level: M

Updated by: RJH,QDL,RJH
Last updated: 11/Sep/2013

Links to songbook

"Maawang" in song "Mateles ne marusilem"

"Maawang" in song "Mateles ne marusilem"

"maawang" in song "Salig ki re"